California Codes, Code of Civil Procedure - CCP, Part 2 — Of Civil Actions, Title 9 — Enforcement of Judgments, Division 2 — Enforcement of Money Judgments, Chapter 2 — Liens, Article 3 — Judgment Lien on Personal Property, Section 697.610
Except as provided in Sections 9617 and 9622 of the Commercial Code, a judgment lien on personal property continues notwithstanding the sale, exchange, or other disposition of the property, unless the person receiving the property is one of the following:
(a) A buyer in ordinary course of business (as defined in Section 1201 of the Commercial Code) who, under Section 9320 of the Commercial Code, would take free of a security interest created by the seller.
(b) A lessee in ordinary course of business (as defined in paragraph (15) of subdivision (a) of Section 10103 of the Commercial Code) who, under Section 9321 of the Commercial Code, would take free of a security interest created by the lessor.
(c) A holder to whom a negotiable document of title has been duly negotiated within the meaning of Section 7501 of the Commercial Code.
(d) A purchaser of chattel paper who, under Section 9330 of the Commercial Code, would have priority over another security interest in the chattel paper.
Notes
Establishes that a personal-property judgment lien ordinarily continues despite sale, exchange, or other disposition, subject to the two specified Commercial Code exceptions. The lien does not continue against a qualifying buyer or lessee in ordinary course, a holder receiving a duly negotiated document of title, or a qualifying chattel-paper purchaser with priority.
Use as reference
Lexinter.net | California Code, Code of Civil Procedure - CCP § 697.610 | https://laws.lexinter.net/codes/california/code-of-civil-procedure/part-2/title-9/division-2/chapter-2/article-3/section-697-610