California Codes, Business and Professions Code - BPC, Division 3 — Professions and Vocations Generally, Chapter 4 — Attorneys, Article 16 — Attorneys Providing Immigration Reform Act Services, Section 6240

For purposes of this article, the following definitions apply:

(a) “Immigration reform act” means either of the following:

(1) Any pending or future act of Congress that is enacted after October 5, 2013, that authorizes an undocumented immigrant who entered the United States without inspection, who did not depart after the expiration of a nonimmigrant visa, or who stayed beyond an authorized period, to attain a lawful status under federal law or to otherwise remain in the country. The State Bar shall announce and post on its Internet Web site when an immigration reform act has been enacted.

(2) The President’s executive actions on immigration announced on November 20, 2014, or any future executive action or order that authorizes an undocumented immigrant who entered the United States without inspection, who did not depart after the expiration of a nonimmigrant visa, or who stayed beyond an approved period pursuant to a visa, to attain a lawful status under federal law or to otherwise remain in the country. The State Bar shall announce and post on its Internet Web site when an executive action or order has been issued.

(b)(1) “Immigration reform act services” means services offered in connection with an immigration reform act that are exclusively for the purpose of preparing an application and other related initial processes in order for an undocumented immigrant, who entered the United States without inspection, who did not depart after the expiration of a nonimmigrant visa, or who stayed beyond an approved period pursuant to a visa, to attain a lawful status under federal law or to otherwise remain in the country.

(2) Immigration reform act services do not include services that have an independent value apart from the preparation of an application pursuant to an immigration reform act and other related initial processes, including, but not limited to, assisting a client in preventing removal from the United States, preventing any other adverse action related to the ability to remain in the United States, including pending legal action, and achieving postconviction relief from prior criminal convictions.