California Codes, Code of Civil Procedure - CCP, Part 2 — Of Civil Actions, Title 10 — Actions in Particular Cases, Chapter 1 — Actions for the Foreclosure of Mortgages, Section 729.040
(a) Notwithstanding Section 701.660, when the purchaser of an interest in real property sold subject to the right of redemption pays the amount due, the levying officer conducting the sale shall execute and deliver a certificate of sale to the purchaser and record a duplicate of the certificate of sale in the office of the county recorder.
(b) The certificate of sale shall contain either:
(1) In the case of a judicial foreclosure, the information required by Section 701.670.
(2) In the case of a nonjudicial foreclosure, all of the information required by subdivisions (c), (d), and (e) of Section 701.670.
(c) In addition to the information required by subdivision (b), the certificate of sale shall also contain the following:
(1) The price paid for each distinct lot or parcel of real property sold subject to the right of redemption.
(2) The total price paid.
(3) A statement that the property is subject to the right of redemption, indicating the applicable redemption period.
Notes
Requires the levying officer, when the purchaser pays for a real-property interest sold subject to redemption, to execute and deliver a sale certificate and record a duplicate. The certificate must contain the applicable judicial or nonjudicial foreclosure information plus the price for each parcel, total price, and a statement that the property is redeemable identifying the redemption period.
Use as reference
Lexinter.net | California Code, Code of Civil Procedure - CCP § 729.040 | https://laws.lexinter.net/codes/california/code-of-civil-procedure/part-2/title-10/chapter-1/section-729-040