California Codes, Code of Civil Procedure - CCP, Part 2 — Of Civil Actions, Title 9 — Enforcement of Judgments, Division 2 — Enforcement of Money Judgments, Chapter 2 — Liens, Article 1 — General Provisions, Section 697.020
(a) If a lien is created on property pursuant to Title 6.5 (commencing with Section 481.010) (attachment) and after judgment in the action a lien is created pursuant to this division on the same property under the same claim while the earlier lien is in effect, the priority of the later lien relates back to the date the earlier lien was created.
(b) If a lien is created on property pursuant to this division and a later lien of the same or a different type is created pursuant to this division on the same property under the same judgment while the earlier lien is in effect, the priority of the later lien relates back to the date the earlier lien was created.
(c) Nothing in this section affects priorities or rights of third persons established while the earlier lien was in effect under the law governing the earlier lien.
Notes
Sets priority of a later judgment lien on the same property to relate back to an earlier effective attachment lien under the same claim, or to an earlier effective judgment lien under the same judgment. The rule does not disturb third-party priorities or rights established while the earlier lien was in effect.
Use as reference
Lexinter.net | California Code, Code of Civil Procedure - CCP § 697.020 | https://laws.lexinter.net/codes/california/code-of-civil-procedure/part-2/title-9/division-2/chapter-2/article-1/section-697-020